tag:blogger.com,1999:blog-337898222024-03-23T18:46:47.150+01:00Le fil d'Arianeentre la France et l'Allemagne...Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.comBlogger144125tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-30361569050933389452008-07-15T15:21:00.002+02:002008-07-15T15:23:58.821+02:00... et en fait nonUn petit changement, en fait très important. Contre toute attente je ne serai pas à Paris le semestre prochain: je suis prise au CUEJ (Centre universitaire d'enseignement du journalisme) de Strasbourg, où je pars pour deux ans.<br />Avis aux amateurs de tartes flambées et de bonne choucroute: désormais je suis (presque) strasbourgeoise!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-48294095873185941262008-06-30T00:13:00.003+02:002008-08-25T10:46:26.482+02:00A venirJ'arrive à la fin d'un passage en France des plus intenses. Depuis le temps que je repoussais les échéances, il était temps de m'y attaquer une bonne fois pour toutes. En trois semaines, j'ai donc passé deux concours, et rendu/soutenu mon mémoire de M1 d'allemand.<br />La bonne vieille Germanistik est donc désormais derrière moi! Adieu, Junge Welt, la Deutsche Bücherei - bibli nationale en partie délocalisée à Leipzig, devenue rapidement ma deuxième maison. Adieu le centre Malesherbes et les deux ans que j'y ai passé - le reste a été effectué hors les murs...<br />Je quitte Paris IV pour rejoindre Paris III et son M2 de journalisme franco-allemand, heureuse d'y avoir été acceptée mais consciente des difficultés qui m'attendent. Mais enfin, l'avenir est tout de même un peu plus clair, et surtout il me ressemble plus.<br /><br />Après un mois studieux où j'aurai vu finalement très peu de monde, je reprends mercredi la route de l'Allemagne, pour aller suivre une série de conf organisées à Berlin par l'OFAJ à l'occasion de ses 45 ans, et tenter d'y dénicher un job à l'arrache. En espérant y faire des rencontres intéressantes et ne pas regretter le déplacement. Car même si je ne tiens plus à l'idée de revoir certains, l'idée de repartir contient elle aussi son lot de frustrations - notamment parce que je n'ai pas pu voir tous ceux que je voulais, et n'ai pas pu non plus profiter vraiment de Paris.<br />Ce sera pour le semestre prochain... pendant lequel j'espère bien pouvoir rattraper le temps perdu. Certains se reconnaitront certainement dans ces lignes...<br /><br />En tout cas je peux dire que le contrat est rempli: le dernier Vargas est pas mal du tout, et je l'ai dévoré sans pitié durant mes premières heures de liberté, sur une plage de l'Atlantique... ô bonheur!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-12893772229439791232008-06-10T19:23:00.002+02:002008-06-10T19:29:26.125+02:00Un jour, peut-être...... je pourrais m'allonger dans un transat et attaquer le dernier Fred Vargas.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQpBt2CFRKGFhEOt5QG1E5ggPkIT-gC3QEweNafSzQaraES45adIece1rJiRk_t1YRwasYhq2k7mWB4zKmS2NR82dXPOyKemPA62JNJY0Qm1LCnOOOd7CAMS7w3dTmEfNaDcQe/s1600-h/vacances.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQpBt2CFRKGFhEOt5QG1E5ggPkIT-gC3QEweNafSzQaraES45adIece1rJiRk_t1YRwasYhq2k7mWB4zKmS2NR82dXPOyKemPA62JNJY0Qm1LCnOOOd7CAMS7w3dTmEfNaDcQe/s320/vacances.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5210306021242223842" border="0" /></a><br /><br /><br /><br />Il ne faut jamais désespérer.Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-22970491693627296812008-05-31T10:21:00.002+02:002008-05-31T10:24:08.901+02:00Pour l'anecdote.Les allemands appellent leur équipe de foot die Mannschaft (l'équipe). Les français l'appellent les bleus.<br />Et les Suisses?<br />Les Suisses n'ont peur de rien. Ils appellent leur équipe die Nati - comme Nationale Mannschaft. Un joli surnom qu'ils prononcent... nazi.<br />Merci la Suisse!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-90261887803354938522008-05-29T16:35:00.002+02:002008-05-29T16:45:04.906+02:00Voilà. The End, en attendant le prochain départ certainement début juillet. Ma chambre se vide, je tente comme je peux de charger mes sacs qui n'en peuvent déjà plus. Ce départ est encore plus sportif qu'à l'aller...<br />Première destination, Leipzig. Histoire de dire au revoir, de profiter de mon amoureux et des derniers jours de la DB.<br />Ensuite le 4 juin, direction Berlin-Schönefeld, aéroport témoin de mes multiples aller-retour.<br /><br />Les adieux à l'école ont été bien tristounes... je suis repartie les bras chargés de cadeaux, que je vais devoir malheureusement laisser ici. Gorge serrée en disant au revoir aux élèves, à Annett, ma tutrice, avec qui j'ai bossé toute cette année. J'ai laissé Pirna derrière moi avec cette drôle d'impression que l'on a quand on quitte avec tristesse un endroit qu'on n'a pourtant pas toujours aimé.<br /><br />Bon, ce ton solennel n'a au fond même pas lieu d'être, puisque je projette évidemment de ramener ma fraise en Allemagne le plus rapidement possible, certainement dès juillet. Mais la mélancolie me gagne malgré tout à l'idée que mon départ est la fin d'une ère, celle de mon expatriation... à moins qu'elle ne fasse que commencer? L'avenir me le dira.Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-53182991086497962372008-05-12T12:28:00.005+02:002008-05-12T12:45:40.717+02:00La Suisse SaxonneHier, escapade en amoureux dans les montagnes de Saxe, appelées la Suisse Saxonne. On les rejoint en 30 min de s-bahn à partir de Dresde. Des paysages magnifiques, le soleil omniprésent... une journée à se balader, de Königstein jusqu'à Rathewalde, en passant par Lillienstein et Rathen. 7h de marche! Ne riez pas, c'est vrai, et c'était même mon idée. Et je ne regrette pas, parce que la journée a été tout bonnement magnifique.<br />Extraits:<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGTEu9jzzu6WcHtzEyEvPyF4dhaWDCGjkZFaQxehRTgcfRPi0uhyphenhyphensjbPT0bvQ1fg7FtRNkG4oMIyikDUNIiek1NBpJm56UbjjuZFsON6tYNO49YDXKrFqMWtUrTPQdFr6184H2/s1600-h/IMG_5925.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGTEu9jzzu6WcHtzEyEvPyF4dhaWDCGjkZFaQxehRTgcfRPi0uhyphenhyphensjbPT0bvQ1fg7FtRNkG4oMIyikDUNIiek1NBpJm56UbjjuZFsON6tYNO49YDXKrFqMWtUrTPQdFr6184H2/s320/IMG_5925.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5199439828777414034" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF3FNlAPRXFqCZ-94MoYljQ_Sjsc6gOwxUQbbPmuuBDOil9SjzQ_4Pan5arf1wtjJx7HAKKS9bn6Ub6865c9WTDwmMm91S2DAuZ_jVY5ThMyhWY4IyyOb-V2Kx3jDkSs26zvuB/s1600-h/IMG_5911.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF3FNlAPRXFqCZ-94MoYljQ_Sjsc6gOwxUQbbPmuuBDOil9SjzQ_4Pan5arf1wtjJx7HAKKS9bn6Ub6865c9WTDwmMm91S2DAuZ_jVY5ThMyhWY4IyyOb-V2Kx3jDkSs26zvuB/s320/IMG_5911.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5199439820187479426" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglVoa9vze4ubL4dDlcBlolsCnwm5-4siGOR4-98z0u_OU2RhCYj89a-LWLl8wTNeNfjI-YL9mvosluBOxLAMD5td6vYdWzKEVGK2E5Qo-ue4mECWv0pa_j9fWybsIgrTG0pC3e/s1600-h/IMG_5905.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglVoa9vze4ubL4dDlcBlolsCnwm5-4siGOR4-98z0u_OU2RhCYj89a-LWLl8wTNeNfjI-YL9mvosluBOxLAMD5td6vYdWzKEVGK2E5Qo-ue4mECWv0pa_j9fWybsIgrTG0pC3e/s320/IMG_5905.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5199438570351996258" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7o4U9HJTeE5ITO_zmxplNbDQ1WxDaI7vUzq9Yp9oPqL8P95nsPaJCnOho1BeYbsF2BYz7wywT9e7gsPPKv-98B6wKIfXD8tOb7N5dRBMEQyhAH33qs5rrKc6hzH3V8AhY1SLW/s1600-h/IMG_5910.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7o4U9HJTeE5ITO_zmxplNbDQ1WxDaI7vUzq9Yp9oPqL8P95nsPaJCnOho1BeYbsF2BYz7wywT9e7gsPPKv-98B6wKIfXD8tOb7N5dRBMEQyhAH33qs5rrKc6hzH3V8AhY1SLW/s320/IMG_5910.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5199438578941930866" border="0" /></a>Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-39486809456286464302008-05-05T18:45:00.002+02:002008-05-05T19:00:36.558+02:00La remise du prix Charlemagne à Angela Merkel récemment pour son travail européen à Aix la Chapelle a été pour Sarkozy l'occasion de faire l'éloge de la chancelière allemande, et au passage d'en faire des tonnes sur le couple franco-allemand.<br /><br />On a même frisé le ridicule lorsque notre nain national a affirmé à qu'"Angela et [lui] s'aiment beaucoup, plus que la presse le dit". Et pan, voilà comment dévoiler en trois secondes un plan comm' de dernière minute mis en place par les conseillers de Môôssieur, ayant pour thème "attention, attention, bip bip, ne négligeons pas l'axe franco-allemand, c'est pas populaire, on descend dans les sondages, viiiiite faites-lui dire quelque chose de sympa, pour changer!".<br />Le petit Nicolas s'est exécuté, avec tout le peu de spontanéité qu'il a trouvé. Un petit garçon fier d'amuser la galerie. Et s'est adressé avec un gros clin d'oeil bien beauf à "Monsieur Merkel", le premier mari d'Angela, qui entre temps s'est séparée du Monsieur Merkel en question pour se remarier. Qu'il est bon ce Nicolas... tout en finesse.<br /><br />Mais le meilleur dans tout ça, c'est Libé qui le révèle. Le roi d'Espagne, à la fin de la remise du prix, a prix en public congé de la population... d'Aix en Provence, au lieu d'Aix la Chapelle - Aachen en allemand.<br /><br />Pour cette fabuleuse accumulation de bourdes, il n'y a qu'une personne à remercier: Merci Charlemagne!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-65463574065083092792008-04-28T19:40:00.002+02:002008-04-28T19:47:36.413+02:00Certains l'auront peut-être remarqué, je délaisse un peu mon blog depuis quelques temps. L'état d'esprit n'y est pas forcément; je jongle avec pas mal de choses à la fois, entre autre mon présent et mon avenir, et ai finalement peu de choses passionnantes à raconter. En cherchant un peu j'en trouve pourtant, le dernier Larcenet, le printemps... mon retour en France. Mais en ce moment, que voulez-vous, je n'y suis pas. Ca reviendra certainement, et je continue à poster (ce qui veut dire: partez paaaaas!), mais la fréquence a tendance à ralentir, voilà tout. Pas de soucis, je reste aux manettes!<br /><br />Alors à bientôt...Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-8348599593236517502008-04-19T20:46:00.002+02:002008-04-19T21:03:48.413+02:00Football under coverEncore un film de la section Perpektive Deutsches Kino de la Berlinale qui sort la semaine prochaine en Allemagne. Un film sympathique... mais qui avait de la concurrence!<br />Il s'agit d'un documentaire réalisé sur une équipe féminine de foot de Berlin-Kreuzberg, qui part en Iran disputer un match amical contre l'équipe féminine nationale. Je me souviendrai longtemps de l'avant-première: une ambiance de folie, les filles de l'équipe mortes de rire en permanence, mettant le feu à la salle...<br /><br />La bande-annonce:<br /><br /><a style="left: 0px ! important; top: 15px ! important;" title="Cliquer ici afin qu'Adblock Plus bloque cet objet" class="abp-objtab-06383768642337608 visible ontop" href="http://www.youtube.com/v/OyMc0bW_b8M&hl=en"></a><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/OyMc0bW_b8M&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/OyMc0bW_b8M&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object><br /><br />Spiegel-online lui consacre un <a href="http://www.spiegel.de/video/video-29483.html">reportage</a> sur lequel je suis tombée par hasard. On y voit de longs extraits du film, en général bien choisis (et compréhensibles même pour ceux qui ne parlent pas allemand...).Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-86723923925427374492008-04-05T13:58:00.003+02:002008-04-06T22:16:48.109+02:00Je vais bien, ne (vous) t'en fai(te)s pas!Bon, suite au message de JB je tiens à rassurer la terre entière qui, j'en suis sûre, se fait un sang d'encre à mon sujet: je vais bien. Le message précédent était la conséquence d'un gros coup de stress... le stress est toujours là mais j'apprends à le maitriser comme je peux.<br /><br />Ceux qui écrivent leur mémoire m'approuveront sans doute, on est très seul lorsqu'on écrit. On a certes un contact de temps en temps avec son directeur de recherches, la seule personne qui est à peu près au courant de ce que vous faites. Le reste du temps, cela se passe entre la bibliothèque, votre ordinateur et vous. Le genre de situation qui peut être sympa au début, ça change des amphis bondés, on se plonge dans des livres super intéressants. Et puis il y a un moment où on commence à détester ses propres phrases à force de les relire et de les reformuler, où on trouve ses idées fades et sans intérêt, et où on ne sait plus vraiment où on va. Voilà l'état d'esprit du message précédent.<br />Il y avait un autre facteur aussi, c'était le départ de Leipzig. Plus j'y reste, plus c'est dur d'en partir... logique. Après une grosse semaine passée chez Florian, dans un appartement bondé à cause des nombreux ami(e)s de passage, je suis finalement soulagée d'avoir retrouvé mon chez-moi et mes coloc', un peu de calme et de solitude... en attendant le prochain départ, parce que...<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUDgSOn2jcxpBmEhiTH8lqgmByXEqo53EcZUTywLSA5giHnZDUAbkHbhXfoYmSKo7j6D1Xwr5cprXGLUx94I9zJiI__PequlJurnlqWr_X7UR5F94kmVU9FM4Q_XQotGoC2_x8/s1600-h/larcenet4.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUDgSOn2jcxpBmEhiTH8lqgmByXEqo53EcZUTywLSA5giHnZDUAbkHbhXfoYmSKo7j6D1Xwr5cprXGLUx94I9zJiI__PequlJurnlqWr_X7UR5F94kmVU9FM4Q_XQotGoC2_x8/s320/larcenet4.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5186228401886082642" border="0" /></a><br />Quoi de neuf en Allemagne, sinon?<br />- Malgré la victoire du SPD en Hesse, le gouvernement CDU de l'immonde Roland Koch reste en place, les sociaux-démocrates n'ayant pas réussi à construire une coalition. Ça laisse perplexe. Je ne serais pas étonnée que les électeurs du SPD de la région se sentent un peu verarscht par le système électoral des présidents de région, qui me semble bien complexe...<br />- Le film d'ouverture de la section dialogue en perspective de la Berinale, "Berlin, 1.Mai", a trouvé un distributeur. Celui-ci a fait changer le titre - le film s'appelle maintenant "1. Mai - Helden bei der Arbeit", et sort dans quelques semaines. L'affiche et la bande-annonce sont complètement ratés, le tout sent le flop à plein nez. J'espère que notre gagnant s'en sortira mieux.<br />- Les supporteurs de foot allemands ont eux aussi réussi à se distinguer par leur intelligence, la semaine dernière lors d'un match à Halle où les joueurs de Jena ont été accueillis par le chant "Jena Jude" ("Jena Juifs").<br />- Les optimistes des relations franco-allemandes espèrent que le prochain sommet de l'otan en ravivra les braises un peu éteintes depuis quelques mois. Il se passera à Strasbourg et Kehl, les deux villes frontalières du Rhin... symbolique à souhait.<br /><br />C'était des nouvelles fraiches.Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-11832134469711138482008-03-31T11:32:00.002+02:002008-03-31T11:44:06.608+02:00C'est vrai, je me fais peut-être du souci pour rien. Après tout, ma tutrice veut "juste" parler de vive voix avec moi des premières pages de mon mémoire que je lui ai envoyées. Peut-être qu'il n'y a rien de grave. Peut-être que je lui ai juste envoyé un torchon illisible.<br />C'est un peu trop, en ce moment.<br />Je dois refaire mes bagages pour rentrer à Dresde, loin de mon amoureux. Je dois retourner à l'école, c'est à dire avancer deux fois moins vite dans mes recherches. Je dois trouver des idées de cours sympa. Je dois faire une demande de diplôme, et pour ça réunir une dizaine de papiers qui se trouvent, s'ils existent encore, à 1500 km de chez moi. Je dois tenter de boucler ce mémoire, qui me pourrit la vie, à temps. Je dois me trouver un avenir, dont j'ai la nette impression que si ça continue il va me passer sous le nez.<br /><br />Je dois surtout tenter de maitriser la panique qui me gagne...Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-15077191630354245912008-03-20T12:49:00.004+01:002008-03-20T14:01:29.257+01:00Catherine Certitude."Catherine Certitude" fait partie de ces livres que je n'oublierai jamais. Un livre drôle, charmant, doux, qui m'a fait rêver des heures durant quand j'étais petite. Et les illustrations de Sempé qui ont le don d'apporter un soupçon de mélancolie...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjobmp8_iO99B89wMmszAbyWCarABxfn1ZbxoOGeWT5EtD6WKFPV9nWtUh1na6TOjAGEAlX2CnFikJVmFbajF-1R8g3dfjrMQzBJNEEpmgV5Eau5Z-uPIIekoMLlPhZivqwKubn/s1600-h/cattherine_certitude.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjobmp8_iO99B89wMmszAbyWCarABxfn1ZbxoOGeWT5EtD6WKFPV9nWtUh1na6TOjAGEAlX2CnFikJVmFbajF-1R8g3dfjrMQzBJNEEpmgV5Eau5Z-uPIIekoMLlPhZivqwKubn/s320/cattherine_certitude.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5179792887314265666" border="0" /></a><br /><br />Il y a un passage dans le livre que j'adore et que je vis moi-même assez souvent. Et c'est parce que je viens de le vivre, il y a deux minutes, que j'ai envie de vous le raconter.<br /><br />Catherine vit seule avec son père. Tous deux sont des personnages discrets, maladroits, doux et légèrement décalés. Or, lorsque le monde extérieur les agresse un peu trop, pour oublier ce quotidien stressant, le père et la fille ont une technique imparable: binoclards tous les deux, ils s'assoient à la table du salon et enlèvent leurs lunettes. Là, le monde se transforme en une image floue, les contours des objets deviennent indistincts, et plus rien ne peut les atteindre. Ils flottent dans un monde doux et cotonneux qui leur permet d'échapper aux contraintes quotidiennes.<br /><br />Je suis assise à une table de la bibliothèque à Leipzig, et aujourd'hui je me sens fatiguée et complètement démotivée. Alors, au lieu d'errer sur la toile pour me distraire, j'ai enlevé mes lunettes. Etant moi aussi une binoclarde tendance taupe, j'ai vu flou... et apprécié comme jamais ce moment de flottement où tout s'est arrêté, une petite minute.<br /><br />Lisez ce livre, il est magique!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-9569447906211062312008-03-14T13:37:00.004+01:002008-03-20T14:01:40.148+01:00Vert pâle.Marianne Tritz n'a pas froid aux yeux. Ancienne députée des Verts allemands, elle s'est fait connaître pour son combat contre l'installation d'un centre de stockage de déchets nucléaires dans sa circonscription. Les Verts, eux, ont été les précurseurs de la loi anti-tabac qui s'étend partout en Allemagne - même si en ce moment elle tend à être assouplie, notamment en Bavière (si si) pour laisser les visiteurs de la fête de la bière se goudronner tranquillement les poumons.<br /><br />Or Marianne Tritz a démissionné de son poste de députée pour accepter une place... dans l'industrie du tabac. Madame est désormais lobbyiste, et ne voit dans cette histoire "aucune contradiction" (sic - sueddeutsche.de). L'argent n'est pour elle "absolument pas" un critère déterminant.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixNrWBCcL4yWBRhmX42CX5r6PSEGiMXfq1VlscV2gPKg0eSapCUZAv_miHWz3hxWsQ2wQ7DjmXwAB9DIaj_1Db8fPd9FsE-nRGge55nISYeHSr5_qhOl_OXNZScKCMt3wYF9PY/s1600-h/marianne_tritz.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixNrWBCcL4yWBRhmX42CX5r6PSEGiMXfq1VlscV2gPKg0eSapCUZAv_miHWz3hxWsQ2wQ7DjmXwAB9DIaj_1Db8fPd9FsE-nRGge55nISYeHSr5_qhOl_OXNZScKCMt3wYF9PY/s320/marianne_tritz.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5177580015387781922" border="0" /></a><br /> N'ayant jamais réellement approuvé la loi anti-tabac, selon elle "exagérée", elle émet le souhait de trouver une autre solution pour satisfaire fumeurs et non-fumeurs, sans que personne ne soit stigmatisé.<br />En attendant elle se réjouit de pouvoir organiser un "dialogue de société" entre les gros groupes de l'industrie du tabac et le monde politique, qu'elle connait bien.<br />Sacrée Marianne!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-45812595306927996632008-03-10T11:41:00.004+01:002008-03-20T14:01:48.644+01:00Dies und das.Pas de grandes nouvelles à raconter. Je mène une vie relativement calme en ce moment.<br /><br />Je continue à peupler une bibliothèque qui se vide de ses étudiants en vacances.<br />Le printemps arrive.<br />Je lis beaucoup - les journaux, et "Bittersüsse Schokolade" ("Como agua para chocolate") de Laura Esquivel.<br />Je vois des films avec mon pote Conor.<br />Le SPD est en train de se prendre une sacrée claque en Hesse. La débâcle d'Andrea Ypsilanti, incapable de monter une coalition qui puisse la soutenir pour son élection en tant que <span style="font-style: italic;">Ministerpräsidentin</span> (Le ministre-président d'un Land n'est pas élu au suffrage direct).<br /><br />Les journaux allemands se désintéressent lentement d'une France dirigée par un petit Napoléon qui agace de plus en plus outre-Rhin.<br />Entre son union de la Méditerranée qu'il cherche à imposer à tout prix à une Merkel très sceptique, et les annulations de rendez-vous franco-allemands sous le léger prétexte d'un "calendrier chargé", sa popularité chute ici aussi.<br />Quand au légendaire "casse-toi, pauvre con!", croyez bien qu'il n'est pas passé inaperçu...<br /><br />J'intensifie mon travail pour <span style="font-style: italic;">rencontres </span>avec un mini-article pour la série "vieille chaussette", qui s'appellera "amour, sexe et bataille des nations". Je me lance également dans la périlleuse aventure de la traduction.<br /><br />Les municipales ne font aucun bruit ici. On en parle rapidement, mais on préfère évoquer le SPD ou les élections espagnoles. Moi je préfère penser à mon frérot, qui commence depuis hier soir sa carrière politique en tant que conseiller municipal de Sevran.<br /><br />Pierro est venu avec sa copine et une bouteille de rouge délicieux.<br />J'ai découvert la musique de <a href="http://www.beirutband.com/">Beirut</a>, et les <a href="http://www.concertsaemporter.com/">concerts à emporter</a>.<br />L'envie de faire joujou avec une caméra me démange toujours.<br />Je vois bientôt Suzanne et Julian, anciens membre du jury, et m'en réjouis.<br />Beaucoup de gens me manquent en ce moment. Mon amoureux. Le Boulloche crew et les pique-nique à l'arrache aux Buttes Chaumont, par exemple.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5sXgcKa9EwYKMDM5pDncbaWasMG4LvVzXIethCMIOcOdCxI2vfTwpEe0chSJOWLQ3Li1fi45oD3UF5pDQtygU-KET2AbKufPDlagHMquvrbkrIPfld1tOGLDjZIAfuyE-Wqng/s1600-h/paris.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5sXgcKa9EwYKMDM5pDncbaWasMG4LvVzXIethCMIOcOdCxI2vfTwpEe0chSJOWLQ3Li1fi45oD3UF5pDQtygU-KET2AbKufPDlagHMquvrbkrIPfld1tOGLDjZIAfuyE-Wqng/s320/paris.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5176070072390232850" border="0" /></a>Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-48440647652045119292008-03-06T19:35:00.007+01:002008-03-20T14:04:20.477+01:00Dernières photosParce que je n'ai pas tellement envie de me mettre à écrire maintenant, j'envoie quelque photos de Markus (collègue du jury de la Berlinale), qui sont franchement super je trouve...<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0gKerCF4-mLHXjhn2s-_bLxyTRTAh2KtTgh2wEt5Srs8sdGzMT309_2ipjJEZ22tMYebHKCpVqWM8KfZD8aREc-BkmoDwcXOsPs3dKjRAQ-pr37O7KFn_zemBbFx_93v_LNwe/s1600-h/Bild3.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0gKerCF4-mLHXjhn2s-_bLxyTRTAh2KtTgh2wEt5Srs8sdGzMT309_2ipjJEZ22tMYebHKCpVqWM8KfZD8aREc-BkmoDwcXOsPs3dKjRAQ-pr37O7KFn_zemBbFx_93v_LNwe/s320/Bild3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5174701439634622706" border="0" /></a>Séance privée! Normalement nous assistions aux avant-premières publiques des films de notre section. Mais les dernières avaient lieu après notre remise des prix. Voilà donc le jury assis confortablement dans l'une des salles des bureaux de la Berlinale... luxe inoui!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDjmsE5p_FbwQnxUk66yPekirFkrKa2xojq0c4kBlnzXXvm1b2bmpEgm9FRWlSzQS611WITyM-SWYtJJhVSKc-oZRbZrcSOUH6cebTiKcfTrv_u02Ldwll0W3tg09vuumDKAtM/s1600-h/Paaarty.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDjmsE5p_FbwQnxUk66yPekirFkrKa2xojq0c4kBlnzXXvm1b2bmpEgm9FRWlSzQS611WITyM-SWYtJJhVSKc-oZRbZrcSOUH6cebTiKcfTrv_u02Ldwll0W3tg09vuumDKAtM/s320/Paaarty.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5174701461109459218" border="0" /></a>La soirée d'ouverture de Perspektive Deutsches Kino, dans le sous-sol du Berlinale Palast.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc9oCbDv9lCjOAUy469mM2AZ4XPEEy5Q68pvL4DTmVBG1B9m9zdvIPtbekzd6zkFDI11kanfXK3WpPHXokXN5AVY935Bd9f_4FYeSWsgES75fNWGy3gr4n6v746d1zLTuNK47n/s1600-h/Bild6.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc9oCbDv9lCjOAUy469mM2AZ4XPEEy5Q68pvL4DTmVBG1B9m9zdvIPtbekzd6zkFDI11kanfXK3WpPHXokXN5AVY935Bd9f_4FYeSWsgES75fNWGy3gr4n6v746d1zLTuNK47n/s320/Bild6.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5174701448224557314" border="0" /></a>Le jury s'apprête à défiler sur le tapis rouge... ça méritait bien une photo souvenir.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4EDXk4yw9VC6N6sqnUthRLOYezCbkWmS_QFDFCbaC0I80SN4qEA-_25PHbuBzoDCU5Me761TfnpdTRNGwB1ZwlMbvhJbrUAs4bpk5j9ZqIiC4zXSmlrPHabfdCO4fxAVZT7mk/s1600-h/Bild1.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4EDXk4yw9VC6N6sqnUthRLOYezCbkWmS_QFDFCbaC0I80SN4qEA-_25PHbuBzoDCU5Me761TfnpdTRNGwB1ZwlMbvhJbrUAs4bpk5j9ZqIiC4zXSmlrPHabfdCO4fxAVZT7mk/s320/Bild1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5174703101786966322" border="0" /></a>Le théâtre des opérations, là où se déroulent toutes les avant-premières des films en compétition.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglb81z9K1TIPnPXh3vlQujpAKEQ4syJVF4Hkf4K3TkwAOAFR9ejnKiUVoRwIeZCenHPS9Z2JveHrtPZiU55ZCpnZpGW6q593giL0YL8NMmJHrNoRYOTaSxKQpyoFAJjAI2Uryg/s1600-h/Bild7.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglb81z9K1TIPnPXh3vlQujpAKEQ4syJVF4Hkf4K3TkwAOAFR9ejnKiUVoRwIeZCenHPS9Z2JveHrtPZiU55ZCpnZpGW6q593giL0YL8NMmJHrNoRYOTaSxKQpyoFAJjAI2Uryg/s320/Bild7.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5174703080312129826" border="0" /></a>De l'intérieur, pendant la grande remise des prix.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0O011m63YKGUyk9ydp8qmc55pxqIxPDDLMo_h5E-A0gi7LKjDVKX4tNhJdL5EAnH0lQY3LI0wImVi5N4hIt6afBbODl-_Q5uT0IqKzf9vqZOC6Do6TT2GXdvbDdEmvlRnk5IM/s1600-h/Lecker_essen.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0O011m63YKGUyk9ydp8qmc55pxqIxPDDLMo_h5E-A0gi7LKjDVKX4tNhJdL5EAnH0lQY3LI0wImVi5N4hIt6afBbODl-_Q5uT0IqKzf9vqZOC6Do6TT2GXdvbDdEmvlRnk5IM/s320/Lecker_essen.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5174703114671868226" border="0" /></a>Fou rire pendant le gala de clôture... Les choses à manger étaient tellement rares que tout le monde se ruait sur les pauvres serveurs à la sortie de la cuisine. Certains ont choisi une méthode plus radicale, qui contrastait étrangement avec les tenues de soirée...Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-26647281334870458462008-02-24T22:48:00.003+01:002008-03-20T14:04:20.478+01:00Das Leben geht weiterUne semaine est passée depuis mon retour de Berlin. J'avais vite perdu certaines habitudes, je les ai vite retrouvées. Parmi elles: faire la queue au cinéma pour acheter bravement mon billet.<br /><br />Je suis allée voir "into the wild", j'ai bien aimé. Sean Penn filme des paysages incroyables sans jamais en faire trop. La solitude de son héros, bien que parfois justifiée un peu à la va-comme-je-te-pousse, est touchante grâce au lien incroyable et tenace qu'il entretient avec la nature. Quelques passages m'ont un peu agacée (essentiellement la description de la famille du héros, que je trouve assez bancale), mais c'est un bon film.<br /><br />Oui je sais, les français l'ont déjà vu depuis des plombes et je les entends déjà me demander, étonnés: "quoi, tu viens seulement de le voir??".<br />C'est l'un des mystères qui me rend dingue: énormément de films américains (mais curieusement, pas tous) sortent en Allemagne un à deux mois plus tard qu'en France, sans que j'arrive à savoir précisément pourquoi. Une question de distributeur et d'achat de droits, sans doute. A moins que le doublage (systématique en Allemagne, autre sujet qui me tape sur les nerfs) demande lui aussi un peu plus de temps? Keine Ahnung. J'ai posé vaguement la question à Berlin, et j'ai eu droit à des réponses toutes aussi vagues.<br /><br />En tout cas, lorsqu'on a des cinéphiles en France qui vous répètent à chaque coup de fil "ah oui c'est vrai, t'as pas encore vu le dernier film des frères Coen" ou encore "comment, le dernier Cronenberg vient seulement de sortir??", c'est frustrant. Mais bon, l'essentiel, au fond, c'est qu'ils arrivent! Or ils finissent toujours par sortir ici. Mais je regrette en permanence de ne pas pouvoir être à Berlin pour voir les films en VO... parfois les doublages sont corrects, parfois ils sont atroces et peuvent foutre un film en l'air. Encore un gros point d'interrogation: pourquoi la VO est-elle si rare en Allemagne, dès qu'on s'éloigne de Berlin-Hambourg-Münich?<br /><br />Des différences techniques, il y en a donc un paquet entre la France et l'Allemagne. Mais il en existe d'autres qui sont moins visibles. Je les avais déjà senties, et plusieurs discussions avec les autres membres du jury ont confirmé cette impression: la façon d'appréhender le cinéma change entre la France et l'Allemagne. Bon, avant de tomber dans l'écueil de la généralisation: des passionnés et des indifférents, il y en a dans les deux pays, c'est certain. Mais ce qu'on a remarqué, c'est par exemple la vision qu'on avait de la séance de 11 heures.<br />Pour moi et pour pas mal de gens de mon âge je pense, c'est la séance pratique qui me permet d'aller régulièrement au cinéma sans me ruiner, puisqu'elle est à prix réduit. D'accord, on perd le côté sympa du cinéma le soir, mais perso j'y renonce avec plaisir si cela me permet d'aller plus souvent au ciné.<br />Markus et Julian nous confiaient qu'en Allemagne, la séance de 11h c'est -pour beaucoup- la séance des "freaks", des types un peu louches qui ont le nez collé à l'écran et des lunettes double foyers.<br />Markus nous racontait que ça a dû lui arriver une ou deux fois dans sa vie... jusqu'à la Berlinale bien sûr. Julian, après un an Erasmus en fac de ciné à Paris, s'y est habitué. En une année, il est allé 110 fois au cinéma... ce qui ne lui est jamais arrivé en Allemagne.<br />A quoi ça tient? A différents critères: des solutions relativement avantageuses pour les étudiants, l'énorme diversité des films proposés, les ciné d'art et essai qui font le pari de contourner l'actualité. Et quelque chose dans l'air, sans doute.<br />Ce qui existe aussi en Allemagne ça ne fait aucun doute - mais différemment. Avec le succès des oeuvres grand public comme "Good-Bye Lenin" ou "La vie des autres", avec des réalisateurs tels Fatih Akin ou encore ceux de la "Berliner Schule", qui proposent un cinéma plus intimiste qu'on a souvent rapproché de la nouvelle vague, les regards se tournent de plus en plus outre-Rhin. J'ai senti à Berlin une émulation incroyable qui a fait vraiment plaisir.<br />Maintenant, j'ai hâte de voir si "drifter", notre gagnant, va faire son chemin... Parisiens et Nantais, ouvrez l'oeil, il passera au prochain festival du cinéma allemand!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-24549493931795496162008-02-19T17:03:00.004+01:002008-03-20T14:04:29.950+01:00Je suis dans un drôle d'état, qui pourrait rappeler le retour de colo des enfants ou la fin de la tournée d'un chanteur. Après dix jours très intensifs et passionnants, je me sens vide et n'ai qu'une envie: me planquer pour toujours dans une salle obscure.<br /><br />Mais avant cela je vous raconte brièvement les derniers jours, riches en émotion. Je pourrais citer par exemple notre dernière grosse discussion avant de prendre une décision finale. Peter Sehr (cf photo) et Katja qui nous félicitent pour la qualité de nos débats. La rencontre fantastique avec Uli Hanisch, membre du jury international et l'un des meilleurs chef décorateur allemands, tout heureux de rencontrer des jeunes "Jurykollegen". Nos discussions sans fin sur, devinez quoi, le cinéma. Deux minutes après notre décision, le fatidique coup de téléphone commençant par "Die Jury hat sich entschieden". La remise des prix, où nous arrivons les nerfs en compote.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ2gL0FnzYn_-eNI1voAo40iSQnRPxyymXw1RI2kWeaNWr39S1rCwCX8IPmx7nlRdBMNRZD5Gl5N9X9kPCvOblLK4lJLd_6pPZ2CFmu6ffkNCWss5c81ZxXJ9PPbeQ3VryW12d/s1600-h/160208_HF_0931.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ2gL0FnzYn_-eNI1voAo40iSQnRPxyymXw1RI2kWeaNWr39S1rCwCX8IPmx7nlRdBMNRZD5Gl5N9X9kPCvOblLK4lJLd_6pPZ2CFmu6ffkNCWss5c81ZxXJ9PPbeQ3VryW12d/s320/160208_HF_0931.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5168732983279909266" border="0" /></a>Markus (à gauche) annonce notre mention spéciale, qui va au très bon court-métrage "Lostage" de Bettina Eberhard.<br /><br />Et moi qui ai le droit de d'annoncer devant toute la presse que notre vrai gagnant est le film documentaire "Drifter" de Sebastian Heidinger (petit reportage d'arte à voir <a href="http://www.arte.tv/popup_berlinale_2008/video-45-156.html">ici</a> ). Enfin nous avons le droit de nous exprimer sur ce film qui nous a tous beaucoup touché. Le dialogue avec Sebastian et son équipe est super intéressant, le second visionnage du film ne fait que confirmer notre décision. En espérant que le film, dont le sujet très dur fait fuir les professionnels, trouve rapidement un distributeur.<br />Il s'agit du quotidien de trois ados qui traînent autour de la gare Zoo à Berlin, en se débrouillant pour vivre. Leur vie est faite de ventes de journaux, de drogue et de prostitution. Le film montre une relation exceptionnelle bâtie entre l'équipe du film et les protagonistes, entre confiance et absence totale de jugement. Leurs petites manies, leurs corps, ce contraste flagrant entre l'angélisme de ces jeunes et la dureté de leur quotidien, l'innocence qu'ils dégagent parfois sans même s'en apercevoir, tous ces thèmes font de "Drifter" un film touchant et très réussi, dont on espère tous qu'il fera un bout de chemin en Allemagne - voire même en France, puisque le gagnant de dialogue en perspective passe automatiquement au festival du film allemand de Paris et de Nantes.<br /><br />Pour Perspektive deutsches Kino, notre section, c'est terminé. Il nous restait la partie glamour et paillettes: la grande remise des prix, le film de clôture "Be kind rewind" de Gondry, et l'énorme soirée au Berlinale Palast. Le champagne coule, les larmes aussi. C'est notre dernière soirée ensemble, et ces dix jours nous ont sacrément rapprochés. Personne, je crois, ne peut vraiment comprendre ce qui s'est passé dans nos têtes.<br /><br />Je quitte Berlin le cœur gros, mais certaine de continuer sur cette voie là. Cette expérience m'a fait comprendre que le cinéma devient pour moi plus qu'une passion. C'est charnel, physique, intellectuel, c'est une drogue qui ne me quittera jamais. Elle m'a permis de connaitre des gens géniaux, et ça n'est que le début.<br />A propos de gens géniaux: voici le cadeau qu'on a fait pour Katja, notre grande soeur qui nous a toujours présenté à ses amis sous le doux nom de "meine Jury"...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKcDvjBkbUTvqMahf61b3RqCvysXHTlyL5XN52U-1KUQNEyRx2UylhQNGti4TNSIqdij7vZa5_fl94H13uNTsSAgCkmty4mWzYG5-PSdPRCeYf68Kd9N7UYZLG9ww-7W7y_hCQ/s1600-h/Mon+Jury+Dialogue+en+perspective+2008.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKcDvjBkbUTvqMahf61b3RqCvysXHTlyL5XN52U-1KUQNEyRx2UylhQNGti4TNSIqdij7vZa5_fl94H13uNTsSAgCkmty4mWzYG5-PSdPRCeYf68Kd9N7UYZLG9ww-7W7y_hCQ/s320/Mon+Jury+Dialogue+en+perspective+2008.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5168741933991754146" border="0" /></a>Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-10320164260287243862008-02-13T00:30:00.000+01:002008-03-20T14:03:21.316+01:00Voyage voyagesLe nord de la France avec Doillon. Paris vu par des Coréens grâce à Sangsoo. New-York par Patti Smith. L'Autriche grâce à Spielmann. L'Espagne populaire de Bunuel. Le Mexique via Zonca. Téhéran par Assmann. Oswice par Thalheim.<br /><br />etc, etc.<br /><br />De Berlin, je vois le monde entier. Le monde entier est à Berlin. Wir sind auch dabei.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoIT-Rnd-rQGO2byvNjUzLvFS9y6uTxyJEgmWgAfn1ln_t4rty9nBZWiDuL8zUdnP8qzy71ap6ayOMXJNhM6YT-vUKBT29VUKaclvzpAmzOSxKBm6hZ-1id3KuFvadZ0U_GoXO/s1600-h/S6005841.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoIT-Rnd-rQGO2byvNjUzLvFS9y6uTxyJEgmWgAfn1ln_t4rty9nBZWiDuL8zUdnP8qzy71ap6ayOMXJNhM6YT-vUKBT29VUKaclvzpAmzOSxKBm6hZ-1id3KuFvadZ0U_GoXO/s320/S6005841.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5166244612372592978" border="0" /></a>Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-67522513601260130542008-02-10T10:38:00.000+01:002008-03-20T14:03:21.317+01:00Boulimie cinématographique.Les films s'enchaînent de plus en plus. Ceux de notre sélection, un ou deux par jour, et tous les autres que nous réussissont à voir. Nous procurer des billets est d'une telle facilité que c'en est presque insolent.<br />Vu hier les courts métrages "Robin" et "Teenage Angst", l'interminable "fabrique des sentiments" et le formidable "There will be blood" qui devrait rafler un gros nombre d'ours.<br /><br />Dans une heure je vais voir "Julia", le dernier Zonca, ensuite "Am Ende kommen Touristen" - par le gagnant de "dialogues en perspective" d'il y a deux ans - puis, après le documentaire de notre section "Football under cover", on ira voir le film sur Patti Smith. Notre moyenne pour l'instant est d'environ 3 à 4 films par jour. Et c'est un sentiment magique à chaque fois que les lumières s'éteignent.<br /><br />L'ouverture de notre sélection "dialogues en perspective" s'est faite vendredi soir, sur le film "Berlin, 1. Mai". Une salle bondée, une rangée réservée pour nous, et le directeur de la section qui nous présente... et nous réclame sur scène. Voilà les 7 jeunots du jury alignées en rang d'oignons devant 500 personnes, dont la moitié étaient les équipes des films de la sélection. Impressionnant.<br />Le plus impressionnant étant sans doute notre premier dialogue après le film. Mais là-dessus, secret défense!<br /><br />Après ce travail intellectuel, place à la détente. Une soirée était organisée pour notre sélection, dans une énorme salle du cinéma VIP de la Berlinale, où se déroulent toutes les avant-premières officielles. Une fête incroyable qui nous a permis de rencontrer pas mal de gens, et de mieux nous connaître aussi.<br /><br />Bref, beaucoup à raconter, tellement que nous nous forçons chaque jour à mettre les grandes lignes par écrit, de peur d'oublier certains moments importants.<br /><br />Et maintenant je dois vous laisser, le premier film de la journée m'attend.Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-67867169244533194702008-02-08T00:15:00.000+01:002008-03-20T14:03:21.319+01:00Jour 0Premier jour chargé, comme tous ceux qui vont arriver. Ne m'en voulez pas de tout raconter en style télégraphique...<br /><br />10h, les membres se retrouvent dans le hall de l'hôtel et font connaissance. Jury assez jeune, de 18 à 23 ans, mais super intéressant. Certains sont étudiants en cinéma, d'autres en cursus LLCE allemand ou franco-allemand. Des personnalités super différentes, mais l'ambiance est bonne.<br />Notre "grande soeur" s'appelle Katja. Etudiante en école de cinéma, elle bosse pour la Berlinale, coordine notre programme, et nous accompagne partout, toujours un grand sourire aux lèvres.<br /><br />Après un passage au siège de l'OFAJ et un super repas dans le Nikolaiviertel, nous sommes partis nous balader, profiter de ces dernières heures de liberté pour boire un verre et mieux nous connaître.<br /><br />(tous les membres du jury n'y sont pas. En haut, les deux "doyens" du jury, Julian et Markus, en bas Julian et Susanne, la cadette)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwI5lZ7Q8RgTl0qGCnok-OHYE3kD5zrT4ynOc-hiw7bXQ_80RWPGA0sRyHiAtdm3BFXcZTtDenYxOoDLE1vYMLQm1kW30LnR4OGBrFAx6xCIBG0vo_H8tRjYm5-Ubf1QUEglCN/s1600-h/S6005826.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwI5lZ7Q8RgTl0qGCnok-OHYE3kD5zrT4ynOc-hiw7bXQ_80RWPGA0sRyHiAtdm3BFXcZTtDenYxOoDLE1vYMLQm1kW30LnR4OGBrFAx6xCIBG0vo_H8tRjYm5-Ubf1QUEglCN/s320/S6005826.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5164383489162376306" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzOw4rcNNeXjMyuaQBCbSfRKDoJwj7RBnXAaybp3t90RZKQMlTYPyB3DfdADWLiSCnuComUwmcIhEk0_TpbAttsUMcX1bARIvs2Ke75gEE7juJtuOHm0Eu_aukZx7M2TTCW-q3/s1600-h/S6005828.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzOw4rcNNeXjMyuaQBCbSfRKDoJwj7RBnXAaybp3t90RZKQMlTYPyB3DfdADWLiSCnuComUwmcIhEk0_TpbAttsUMcX1bARIvs2Ke75gEE7juJtuOHm0Eu_aukZx7M2TTCW-q3/s320/S6005828.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5164383678140937362" border="0" /></a><br />Après avoir constaté qu'en fait nous aurons peu de temps pour voir les autres films des autres sélections, nous nous sommes quand même concoctés un programme archi-chargé, mais enthousiasmant.<br />Un café plus tard il est déjà l'heure de repartir pour l'hôtel. Nous sommes présentés au président de notre jury, qui vient d'arriver. Après une présentation et quelques questions, on replonge dans le U-bahn direction le Zoo Palast, où nous assistons à l'avant-première de "Shine a light", un documentaire de Scorcese sur les Rolling Stones.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPftjRlBh3a7DWSuxy3H2cxjnweI7l3ivvnkbyTZQHlo1FLWBHCgoxjzlT-NhQZaE81Ld1Fnvlb5J-KGVwYUYZNeuXby3gJxoDxNSxhdhCzuLIBebeXvh0Ub7_BBJg7_ew8ifG/s1600-h/S6005836.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPftjRlBh3a7DWSuxy3H2cxjnweI7l3ivvnkbyTZQHlo1FLWBHCgoxjzlT-NhQZaE81Ld1Fnvlb5J-KGVwYUYZNeuXby3gJxoDxNSxhdhCzuLIBebeXvh0Ub7_BBJg7_ew8ifG/s320/S6005836.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5164383497752310914" border="0" /></a><br />Malheureusement nous n'étions pas dans le cinéma où les Stones et Scorcese présentaient le film... dommage, mais on ne peut pas tout avoir. Et on s'est vite rendu compte, vu les queues interminables devant notre ciné, qu'on était quand même super privilégiés d'avoir des billets pour l'avant-première.<br />La salle est immense, et l'ambiance quasi aussi chaude que si les Stones étaient là. Ça applaudit, ça boit du champagne et ça se bouscule pour les meilleures places - pas nous, heureux détenteurs des billets, installés tranquillement avec les autres privilégiés 15 min avant tout le monde.<br /><br />Le film... est frustrant. C'est à 90% un concert des Stones filmé par Scorcese, à 10% un patchwork d'archives d'interviews, d'images. La Scorcese-touch manque. Le début du film est très drôle, S. se met en scène en train d'organiser le tournage du concert, s'acharnant pour soutirer au groupe une play-list digne de ce nom, groupe qui s'amuse gentiment à faire tourner "Marty" en bourrique en lui refilant la play-list... 1 minute avant l'entrée sur scène.<br />Cette intro n'est malheureusement qu'une intro... la musique arrive et ne part plus.<br />Bon, ne crachons pas dans la soupe non plus, il s'agit de véritables bètes de scène dégagant une énergie incroyable. On est quand même transportés et enthousiastes... mais ce qu'on n'a vu n'était pas un vrai film. On s'en va charmés mais frustrés, et surtout pressés d'attaquer la fiction.<br /><br />Pour nous c'est demain que tout commence. Je ne peux malheureusement pas dire grand chose, étant tenue au plus grand secret! Le film s'appelle "Berlin, 1. mai". Pas encore eu le temps de me renseigner dessus, mais j'ai déjà reçu au moins 100 pages de doc sur tout le festival que je tenterai d'ouvrir un de ces quatre.<br />Je ne pensais pas qu'on aurait des journées aussi chargées! Mais c'est super excitant... Et les gens qui nous encadrent sont super.<br /><br />Love from Berlin!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-43451964201286369182008-02-02T13:36:00.000+01:002008-03-20T14:04:04.207+01:00Le calme avant la tempête.Je suis en vacances, il ne pouvait rien m'arriver de mieux. Après la journée franco-allemande, la journée porte ouvertes et ce cours désastreux sur la chanson "Paris" de Camille, où mes élèves se sont montrés aussi enthousiastes que des mollusques sous neuroleptiques, j'avoue que je n'avais qu'une envie: oublier le lycée pour un petit bout de temps. C'est chose faite, ouf!<br /><br />Suis maintenant à Leipzig. Soirée à l'école des beaux-arts, dîner (lecker!) avec Albine et son amoureux, concert au Gewandhaus ce soir, petite virée à Dessau demain, bibliothèque of course... les jours passent agréablement, je respire. Mais surtout, j'attends.<br /><br />Ben oui, j'attends. J-4 avant mon départ pour Berlin. Entre temps, le jury dont je fais partie a eu droit à son <a href="http://www.berlinale.de/de/presse/pressemitteilungen/alle/Alle-Detail_4251.html#4">communiqué de presse</a> et je dois avouer que c'est assez excitant de voir mon nom dans la liste. Le programme a été lui aussi publié... pas mal de films français, le nouveau Guédiguian, Laetitia Masson, Jacques Doillon, Gondry etc, une rétrospective Buñuel, le nouveau Scorcese... sans compter la sélection Dialogues en Perspective, qui compte 13 films et qui sera pour moi un passage obligé. Et je suis bien loin de m'en plaindre!<br /><br />Le président de "mon" jury cette année s'appelle Peter Sehr. Il est réalisateur et producteur, et compte parmi ses quelques succès le film "Kaspar Hauser", pour lequel il a gagné le prix du meilleur film allemand il y a une dizaine d'années. Il a depuis fondé avec son épouse française une maison de production franco-allemande... d'où sa présence dans le jury.<br /><br />J'ai vu il y a quelques jours le prix de l'an dernier: "Prinzessinenbad". Un documentaire sur cinq copines de 15 ans qui passent leur été autour de la piscine en plein air "Prinzenbad", dans Kreuzberg à Berlin. Elles glandent, picolent, draguent, se marrent, parlent mecs, sexe, école, avenir. Des p'tites nanas au caractère bien trempé, drôles et attachantes, et une réalisatrice qui a su rester en retrait pour les laisser s'exprimer. Un très bon premier film... que tous ceux qui vivent en Allemagne et qui lisent ces lignes n'hésitent pas à le voir! Il est disponible en dvd...<br /><a href="http://www.berlinale.de/de/presse/pressemitteilungen/alle/Alle-Detail_4251.html#4"><span style="font-weight: bold;"></span></a>Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-61641161287616300832008-01-23T16:29:00.000+01:002008-03-20T14:03:50.691+01:00Elle avait des bagues à chaque doigt...Parce que j'ai terminé la bio de Truffaut il y a quelques jours. Parce que grâce à Arte j'ai enfin pu voir "Jules et Jim". Parce que Jeanne Moreau fête aujourd'hui son 80ème anniversaire.<br />Parce que je ne me lasserai jamais d'écouter cette chanson...<br /><br /><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1JH3O4HSs7g&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/1JH3O4HSs7g&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-89830851139353210802008-01-22T23:13:00.000+01:002008-01-23T18:01:22.026+01:00Le jour le plus longAujourd'hui, la France et l'Allemagne fêtent la 5ème journée franco-allemande. Créée par Chirac et Schröder à l'occasion des 40 ans du Traité de l'Elysée, elle est sensée faire parler du pays voisin, de sa langue et de sa culture, et promouvoir les institutions franco-allemandes. Baignant de plus en plus dans le monde franco-allemand, j'ai cette année participé plein pot à cette longue, très longue journée.<br />Qui a commencé ce matin à 7h à l'école, pour préparer avec les élèves de 12ème une vente de spécialités françaises - crèpes, mousse au chocolat, gâteaux... Le tout accompagné de nappes et serviettes bleues blanches et rouges, sur un air d'accordéon. Un succès! Mais surtout un gros boulot...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0xiMLQSr4QdTWz8q6y8Jf6LmSS23AnHOEqdNCSBOCCdYPCrFtnxABjWgFVk9WktXTa6Gb9YiRRVken7cRH3tqcy2an7p-ZlR-wZU2zyimF5Y7pmJlTJAQGYKejRwojCiM_Hs2/s1600-h/S6005174.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0xiMLQSr4QdTWz8q6y8Jf6LmSS23AnHOEqdNCSBOCCdYPCrFtnxABjWgFVk9WktXTa6Gb9YiRRVken7cRH3tqcy2an7p-ZlR-wZU2zyimF5Y7pmJlTJAQGYKejRwojCiM_Hs2/s320/S6005174.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5158431339660323218" border="0" /></a><br />Les héroïnes du jour, mes deux collègues prof de français: à gauche Katrin, à droite ma tutrice Annett.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOetufvY7akn9cz8kChN_YmREAloO0oVbfFCFaMp_KJofF897lV1wRK0z3wRyESkQyXVFkQQKQeiGvUepLWAiLMMKKHv2nsxzgAuRy6xr7sdjJ5MTwLYEZbdom2wIJAQWqW3mB/s1600-h/S6005175.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOetufvY7akn9cz8kChN_YmREAloO0oVbfFCFaMp_KJofF897lV1wRK0z3wRyESkQyXVFkQQKQeiGvUepLWAiLMMKKHv2nsxzgAuRy6xr7sdjJ5MTwLYEZbdom2wIJAQWqW3mB/s320/S6005175.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5158431348250257826" border="0" /></a>... et les 12ème en plein travail.<br /><br />La dernière heure de cours enfin terminée, je file direction l'institut français à Dresde. A 16h a lieu le vernissage de l'expo France-Saxe, préparée par des étudiants en français de la fac de Dresde. Une partie de l'expo était consacrée aux francophones vivant en Saxe, et, la communauté française n'étant pas grande, j'avais été contactée avant Noël par une étudiante pour une petite interview concernant l'expo. L'entretien s'était super bien passé et m'a permis de sympathiser avec Carola, l'étudiante en question. Elle m'avait donc logiquement invitée au vernissage, qui accueillait en gros toute la communauté franco-allemande de Dresde. Le moyen de revoir des visages un peu perdus de vue, et d'en rencontrer des nouveaux.<br /><br />Le résultat de l'interview, que l'on pouvait aussi écouter...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglfqEQCd5R5W5DmFVDKlbL3LwF1pawqIdVKHk_G0LYQ7iNM857VVLz2dKsJcqk51SUKgNuoTvivhhLdkkmD47BHEgHlE-bN8FA7KiQB-GG12x2d8RJfbvcGOLlg6oIiM8Tn9yD/s1600-h/S6005179.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglfqEQCd5R5W5DmFVDKlbL3LwF1pawqIdVKHk_G0LYQ7iNM857VVLz2dKsJcqk51SUKgNuoTvivhhLdkkmD47BHEgHlE-bN8FA7KiQB-GG12x2d8RJfbvcGOLlg6oIiM8Tn9yD/s320/S6005179.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5158432529366264242" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJeaVSoLp3btIv-eYa6LZaIuPPWTUsz9yde77InPSEYdOcCAfbST5zkWqMy0ojQd6mOVHQNYOMFaWw9IsLgjDJKoNSKfj04aMbwyqpW-hDhqC8NDr8fVmH1p8dtXMiCsc__23i/s1600-h/S6005181.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJeaVSoLp3btIv-eYa6LZaIuPPWTUsz9yde77InPSEYdOcCAfbST5zkWqMy0ojQd6mOVHQNYOMFaWw9IsLgjDJKoNSKfj04aMbwyqpW-hDhqC8NDr8fVmH1p8dtXMiCsc__23i/s320/S6005181.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5158432537956198850" border="0" /></a><br />En tout cas une super initiative, venant de deux profs de la fac de Dresde qui en ont eu assez des blablas et des propositions en l'air balancées chaque année depuis cinq ans à l'occasion. Ils ont eu envie de développer un vrai projet concret avec les étudiants... qui en ont bien bavé je crois, mais qui au final avaient l'air ravis du résultat. L'institut était plein à craquer et l'ambiance très sympa... chapeau Carola et les autres!<br /><br />Enfin, dernier évènement sympa de la journée, l'édition spéciale de rencontres.de - notamment un extrait très drôle des meilleures bourdes commises en allemand ou en français par les membres de la rédaction... Vous voulez connaître la mienne?<br />Alors <a href="http://www.rencontres.de/Brueckenschlag.194.0.html#11611">bonne lecture</a>!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-64260642773903186162008-01-18T18:43:00.000+01:002008-03-20T14:03:37.671+01:00Mach kein Fisimatenten!Je viens de lire sur spiegelonline que les Instituts Goethe ont décidé de lancer un concours des meilleurs mots étrangers germanisés. Visiblement c'est la mode en ce moment de s'intéresser aux dérivations de la langue allemande (cf le prix de Duden décerné au pire mot allemand de l'année)... Et le Spiegel en a trouvé un que j'adore: l'expression "fisimatenten". Ca ne vous dit rien, et c'est normal.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJXaJhyPAKqZunVEXhfe-sqWOQNamiblqcZz0LwIFskLdEVFFr557g0Iy_8jbEpO0DuQ4JNXQPeIcrtoW_0_rqp8paQClF-RPRaE-pDmI67rJsU-OQ0IdbLFFNvew-IfqlL6w3/s1600-h/fisimatenten.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJXaJhyPAKqZunVEXhfe-sqWOQNamiblqcZz0LwIFskLdEVFFr557g0Iy_8jbEpO0DuQ4JNXQPeIcrtoW_0_rqp8paQClF-RPRaE-pDmI67rJsU-OQ0IdbLFFNvew-IfqlL6w3/s320/fisimatenten.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5156879430537324898" border="0" /></a><br />Pourtant ce mot a une histoire assez marrante: lorsque ce cher petit Napoléon s'est mis en tête de conquérir l'Europe, il n'était pas tout seul: une armée de français était là pour combattre à ses côtés. Arrivés en Allemagne, beaucoup de soldats ressentirent le besoin d'assouvir quelques pulsions, leurs femmes étant bien loin d'eux. Les jeunes filles leipzigoises étaient donc pour eux une proie rêvée, que les soldats attiraient en leur proposant de "visiter ma tente". Les jeunes filles honteuses rentraient à la maison et se faisaient gronder par leurs mères, qui leur répétaient ensuite "Mach keine Fisimatenten!", en gros "ne fais pas de bétises!".<br /><br />Voilà comment "visiter ma tente" est devenu "Fisimatenten": faire une grosse bétise...Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33789822.post-24453597882198953662008-01-16T17:42:00.000+01:002008-01-16T18:04:10.049+01:00Berlinale!C'est officiel donc j'ai le droit de le crier partout:<br />Je suis membre du jury "Dialogues en perspective / Perspektiv deutsches Kino" du festival du film de Berlin!!<br />C'est un jeune jury composé de 4 français et 3 allemands, ou l'inverse, qui récompense le film d'un jeune réalisateur à la fin du festival.<br />Après m'être arraché les cheveux sur une liste de questions du style "racontez un moment franco-allemand personnel", "rédigez une critique de "la vie des autres" ou encore "quel est votre scénariste favori?", j'ai passé un petit entretien téléphonique en allemand avec une jeune femme de TV5, qui co-organise le concours avec l'OFAJ.<br />Et qui m'a écrit aujourd'hui pour m'annoncer la bonne nouvelle.<br /><br />Le coup de bol c'est que le festival tombe pendant les vacances de la Saxe, donc je n'ai pas besoin de m'absenter de l'école. Du 6 au 17 février, je serai donc à Berlin, certainement chez le p'tit Lü.<br />Est-il nécessaire d'ajouter que je suis surexcitée?<br /><br />En attendant j'ai un boulot énorme qui m'attend, notamment à cause de la journée franco-allemande qui arrive: on organise à l'école une dégustation "typisch französisch" qui s'annonce délicieuse mais qui demande une organisation dingue. Et si je dois reconnaitre que la classe avec qui nous organisons ça n'est ni la meilleure ni la plus sympa, ils ont au moins le mérite d'adorer les spécialités françaises... et donc d'être super-motivés pour organiser la journée.<br />On les attrape comme on peut!Ariane*http://www.blogger.com/profile/12134158342484995992noreply@blogger.com5